पोर्तुगीज ब्राझिलियन - विद्यार्थी अभिप्राय

मला, ब्राझील हृदय आहे

मी, आणि मी 'कान' प्रेम जादूचा ब्राझील, मी बाकी माझे हृदय मध्ये कार्निवल रियो दि जानेरो, आणि लवकरच मी फक्तमी प्रेम पोर्तुगीज, काम वैद्यकीय प्रयोगशाळा तंत्रज्ञ अतिदक्षता विभागात आहे. येथे अभ्यास विद्यापीठ, आणि हे कदाचित फक्त धागा जे मी परत धावा) ब्राझील सनी रिओ. असे मी नाही, शेवटी आपल्या सुट्टी सोडून हे भव्य शहर आहे असे काही नाही. सकाळी लवकर मी विमानतळ येथे आगमन, तो पाऊस आला, माझा आत्मा, दु: खाचा, दु: खी आहे.

माझ्या अंत: करणात खोल पाण्यात तळापर्यंत बुडाले, विचार सुस्पष्ट वियोग माझे प्रेम-रिओ.

मी नाही लक्षात, कसे होते, चेक-इन, पण वर बसून विमान आणि सौंदर्य कौतुकाच्या नजरा रिओ, मी सारखे वाटले कोणीतरी घाश्यापर्यंत टाकणे(देखील रिओ समर्थन, मी प्रतीक्षा करण्याची गरज नाही पाहिजे-तो आधीच रडत पाहून, मला एक लांब मार्ग पाऊस). मानसिक शांत स्वत: 'आपण आहोत रडत नाही, आपण नाही आहोत, एक दुर्बल मनुष्य किंवा अन्य प्राणी किंवा काहीतरी.

विचार, वर्ष जुन्या रुग्ण.

दिवस आपण पुन्हा पाहण्यासाठी आपल्या मौल्यवान रिओ. 'आणि चालना करण्यासाठी त्यांच्या मनोधैर्य, मी ठरवलं, संगीत ऐकण्यासाठी धकाधकीच्या घटनांमध्ये माझे बाळ मुलगा होता एक खेळाडू मी नेहमी जतन अप सकारात्मक आहे. पण या वेळी, मी चालत्या बसमध्ये सेट, नंतर बटण क्लिक खेळला गाणे, गाणे पहिली ओळ वाचतो:"रडू नका, माझ्या प्रिय, आमच्या प्रेम आहे, प्रती नाही."मी डोळ्यात. होते शांत करण्यास सक्षम एक तास असल्याने, आकाश उच्च आणि आतापर्यंत माझ्या. या भावना मला ब्राझील एक देश आहे जे पूर्ण आहे सुंदर, सुस्वभावी, सुंदर लोक. ब्राझील एक प्रचंड जग एक विश्व सूर्य, प्रकाश, उष्णता, तेजस्वी रंग, राज्य करायचेच सौंदर्य.

माझ्या परिचित पोर्तुगीज भाषा मी फक्त एक वर्ष पूर्वी, तेव्हा मी मध्ये, शोध ताज्या संगीत, यावर गाणेमग, कसे लाजीरवाणी मला देणे, भाषा हे गाणे गायली आहे, पण मी इतकी करून मारले, दयाळूपणा, सौम्यता आणि जादू आवाज या भाषेत, मी दाखल करण्यात देखावा गीत करण्यासाठी अनुवाद आणि जाणून घेण्यासाठी (अनुवाद मला मदत केली एक उत्तम आणि एक उत्कृष्ट अनुवादक) वर एक गाणे मी थांबवू शकत नाही, लक्षात, मी आधीच प्रेमात पडलो पोर्तुगीज (ब्राजील) भाषा आहे.

मग मी परिचित झाले काम आढळणारा करण्यासाठी (ब्राझिलियन गायक), शिकलो आणि हस्तांतरित एक डझन तिच्या गाणी. नंतर, मी सुरुवात केली, ब्राझिलियन साबण ओपेरा, जे प्राचीन काळी होते, ब्राझिलियन दूरदर्शन वर प्रसारित आहे, आणि अगदी काही नाही, आणि अगदी गमतीदार असू शकते पाहण्यासाठी. करण्यापूर्वी, मी हे करू नाही - नाही टीव्ही पाहणे, आत्ता नाही आहात, पण झाले एक उत्कट चाहता ब्राझिलियन साबण ओपेरा आणि लाभ, क्षणी मी आनंद घेऊ शकता या मालिका मध्ये मूळ, न बोलणे. माझे ज्ञान पातळी पोर्तुगीज करू शकता. पण या पातळी साध्य करण्यासाठी मी मात करण्यासाठी एक काटेरी मार्ग आहे. काटेरी तो मला खरं संपुष्टात की सुमारे एक वर्षापूर्वी (फेब्रुवारी मध्ये) अद्याप निर्माण आपल्या आश्चर्यकारक वेबसाइट, आणि मी होते म्हणून तिच्या सारख्या जुन्या दिवसात, शोध माध्यमातून संपूर्ण इंटरनेट उपलब्ध साहित्य मध्ये पोर्तुगीज, अभ्यासक्रम आम्ही त्या वेळी होता (आणि अजूनही करत नाही), पुस्तके आढळले जाऊ शकत नाही, फक्त विशेष क्रम आणि उच्च किंमत. वेळ करून मी ओलांडून आला वेबसाइटवर, आणि साइन अप वितरण मोफत धडे, मी मिळवली होती एक चांगली भाषा बेस (कारण मी फक्त वास्तव्य पोर्तुगीज, मी नाही किमान तास एक दिवस, आणि नंतर निश्चितपणे पाहिला मालिका-एका वेगळ्या मालिका).धडे की मी पाठविले आहे म्हणून आली अतिशय माहितीपूर्ण आणि रचना. (जरी आणि, सर्वात साहित्य उपलब्ध, मी अजूनही शिकलो अनेक मनोरंजक तथ्य ब्राझील). मी खरोखर आवडले ऑडिओ फायली धडे, जे डुप्लीकेट लिखित मजकूर.

सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, त्यांच्या धडे वापरते शब्द सर्वात.

प्रेम ब्राझील वरवर पाहता काही प्रकारची व्हायरस, प्रत्येकाला होते मला रिओ, 'आजारी' ब्राझील, आणि खरोखर परत जायचे.

ते आधीच सुरू केली आहे जाणून घेण्यासाठी, पोर्तुगीज, आणि त्यांना सर्व अर्थात मी सल्ला दिला होता नावनोंदणी वर्ग. मी खूप ऋणी की व्यतिरिक्त ज्ञान लोड ती मला सकारात्मक ऊर्जा, अविश्वसनीय शक्ती आणि विश्वास शक्यता 'अशक्य' मध्ये आपल्या स्वप्नांच्या. धन्यवाद. नशीब आणि संयम सर्व कोण जाणार आहेत, फक्त सुरूवातीला मार्ग, मार्ग होऊ होईल की जवळ परिचित ब्राझील, आणि अपरिहार्य प्रेम.